CLSC Community Services


Welcome  / Bienvenue 

 

View our available activities below and sign up / Consultez nos activités disponibles ci-dessous et inscrivez-vous.

I would like to volunteer

Fill in an application

Already use MyImpactPage.com to volunteer with this organization?
Log in to your account

Get Social

Share this

BESOINS ACTUELS / CURRENT NEEDS

Clinique médicale/ Medical Clinic

Information and Wayfinding - About Us - Service Areas

Activity Shifts Start End
Accueil / Greeter CLSC Parc-Extension 384 4/22/2024 12/1/2025
Accueil / Greeter CLSC René-Cassin 342 4/22/2024 12/1/2025

Services de soutien en soins palliatifs/ Palliative care support services

Current needs: Famcare Survey volunteers (click below for more information)

Volunteer services are provided to palliative care clients receiving services at home and/or their families.

Volunteer activities vary according to client condition and need. Some activities can include:

  • home visits or wellness calls
  • grocery shopping assistance
  • recreational activities based on mutual interests of volunteer and client
  • outreach and support to families after death of loved one

 


Besoins actuels: bénévoles pour faire des appels de sondage Famcare (cliquez ci-dessous pour plus d’informations) 

 

Des services bénévoles sont fournis aux clients des soins palliatifs qui reçoivent des services à domicile ou à leur famille.  

 

Les activités bénévoles varient selon l’état et les besoins du client.  

 

Certaines activités peuvent comprendre :  

 

  • visites à domicile ou appels de bien-être  

  • aide à l’épicerie  

  • activités récréatives fondées sur les intérêts mutuels du bénévole et du client 

  • la sensibilisation et le soutien aux familles après le décès d’un être cher 

Activity Shifts Start End
Sondage / Survey Famcare 1
Telehealth Outreach Pilot Project 1

Soutien aux aînés à domicile/ Support to Seniors at Home

Current needs: Visitors and Wellness Callers (click below for more information) 

Volunteers provide social support and assistance to adults and seniors living at home experiencing loss of autonomy and isolation. 

Social support can be defined as companionship, stimulating conversation and recollection of past and current life experiences.

This activity can be done by phone or in person as a home visit.

Home visit can include:

-accompaniment for outings and walks

-recreational activities


Besoins actuels: Visiteurs et appels de bien-être (cliquez ci-dessous pour plus d’informations) 

 

Le soutien social peut être défini comme la camaraderie, la conversation stimulante et le souvenir d’expériences de vie passées et actuelles. Cette activité peut être effectuée par téléphone ou en personne sous forme de visite à domicile.

 

Visite à domicile peut inclure:

 

  • accompagnement pour les sorties et les promenades
  • activités récréatifs
Activity Shifts Start End
Accompagnement à la marche / Walking accompaniment 1
Aide à l 'épicerie / Grocery shopper 1
Visite et/ou appel de bien-être / Visitor and wellness caller 1

Training

Include all training activities completed for Famcare Surveys

Logging hours and providing feedback is mandatory.

Activity Shifts Start End
Hand Hygiene Training 1

À propos de nous / About us

   

    

(English to follow) 

 

Le CLSC René-Cassin offre une approche communautaire du bénévolat. 

 

Des opportunités sont disponibles pour une expérience de bénévolat auprès d'adultes et de personnes âgées vivant à domicile. Certaines de ces activités peuvent inclure une visite à domicile,   un appel bien-être, et/ou aide à l'épicerie. Les possibilités peuvent également inclure de travailler avec notre clientèle de soins palliatifs à domicile ou de fournir des appels de service de suivi. Les activités de bénévolat à domicile nécessitent un engagement plus long, de la maturité et de la compassion, ainsi qu'un engagement à faire de votre mieux pour soutenir l'autonomie et le bien-être de nos clients à toutes les étapes de leur vie. 

 

Les bénévoles peuvent également participer à l'accueil de nos utilisateurs de la clinique médicale et/ou aider aux tâches administratives liées aux services bénévoles. 

 

Le choix vous appartient en fonction de vos intérêts, compétences et disponibilités. 

 

Local, bureau des bénévoles: 5800 boul. Cavendish. accès au bureau sur rendez-vous seulement

 


  

The CLSC René-Cassin offers a community-based approach to volunteering.  

  

Opportunities are available for a volunteer experience working with adults and seniors living at home. Some of these activities can include a home visit, a wellness call and/or grocery shopping. Possibilities can also include working with our palliative care clientele at home or providing follow up service calls. Home based volunteer activities require a longer commitment, maturity and compassion, and a dedication to putting your best efforts towards supporting the autonomy and well-being of our clients at all stages of their lives. 

  

Volunteers can also participate in greeting our users of the medical clinic and/or or assist with administrative duties related to volunteer services.  

  

The choice is yours based on your interests, skills and availability. 

 

Volunteer Office Location: 5800 Cavendish Boulevard, 5th floor, office access by appointment only