Assist in the community / Aider la communauté

The Day Centre enables seniors to socialize and enjoy planned activities in a group setting, while still receiving needed health services from our nurse, occupational therapist and special educators. At the same time, we offer family caregivers respite from caregiving duties while knowing that their loved one is in a safe place.

 Seniors are picked up at home via our bus, are offered a nice warm meal while they're with us and dropped off at the end of their day. This is where volunteers are needed – to welcome and serve morning beverages, serve the noontime meal, wrap up the day with a smile and assistance to our bus.

________

Le Centre de jour permet aux personnes âgées de socialiser et de profiter d'activités planifiées en groupe, tout en continuant à bénéficier des services de santé nécessaires fournis par une infirmière, une ergothérapeute et des éducateurs spécialisés. Parallèlement, il est offert aux proches aidants un répit dans leurs tâches de soins, tout en leur garantissant que leur proche est en sécurité.

Les personnes âgées sont prises en charge à leur domicile par leur bus, se voient offrir un bon repas chaud pendant leur séjour et sont raccompagnées à la fin de la journée. C'est là que les bénévoles sont nécessaires : pour accueillir les participants, leur servir les boissons du matin, leur servir le repas de midi, conclure la journée avec le sourire et les aider à monter dans l'autobus.