Assist in the community / Aider la communauté

(L'anglais suivra. | English will follow.)

Vous aimez essayer de nouveaux jeux et rencontrer de nouvelles personnes ?

« Halte cerveau » est une activité destinée aux adultes d'expression anglaise âgés de 50 ans ou plus et désireux de garder un esprit fort et sain.

🧠 Entraîner votre cerveau;

🤝 Connecter avec d'autres;

🍎 Profiter d'une collation santé. 

Ce programme est prévu chaque 1er et 3e mardis de chaque mois au Centre Wellness dans la salle polyvalente. 

Nous recherchons des bénévoles pour aider :

• À aménager la salle
• Expliquer les règles des jeux au besoin.
• Jouer avec les participants.
• Aider à ranger la salle à la fin de l'activité. 

Vous souhaitez devenir bénévole? Veuillez contacter Elise, 📧 eholloway@jhpartners.net , 📞 581-446-6452, ou inscrivez vous directement sur votre page Better Impact. 

Vous préférez vous inscrire en tant que participant?  Veuillez contacter Anaïs 📧 afortinmaltais@jhpartners.net   📞 581-446-7476  

Do you like trying new games and meeting new people?

Brain Power Drop-in is an activity for English-speaking adults 50 years of age or older and want to help keep their minds strong and healthy.

🧠 Train your brain;

🤝 Connect with others;

🍎 Enjoy a healthy snack

This activity is scheduled every 1st and 3rd Tuesday of every month in the Wellness Centre's Multipurpose Room. 

We are seeking volunteers to help:

• Set up the room
• Explain how the games work, as needed.
• Play alongside participants
• Help clean up afterwards 

Interested in volunteering? Please contact Elise, 📧 eholloway@jhpartners.net , 📞 581-446-6452, or sign up directly on your Better Impact app. 

Would rather come as a participants?  Please contact Anaïs 📧 afortinmaltais@jhpartners.net   📞 581-446-7476