Atelier : Saison 2026 - Construction sentier durable / Sustainable Trail Building

 

 

 

L’équipe de la Brigade des sentiers du parc de la Gatineau vous offre un atelier pour développer vos connaissances et techniques de travail en matière d’aménagement des sentiers à surface naturelle. Le thème de cette session sera « Les principes et techniques pour l’aménagement d’un sentier durable ».

 

SVP, notez qu’il y a un maximum de 15 places disponibles donc nous vous demandons de confirmer votre présence si vous souhaitez y participer, ainsi que le moyen de déplacement de choix pour vous rendre au site. À noter que la CCN aura des véhicules pour faire la navette entre le stationnement et le début du sentier (1,2km).

 

Détails

  • Horaire

17h30 Départ de P16

18h15 Arrivé sur le site

18h15 - 19h00 Première session de pratique

19h00 - 19h15 Pause/discussion

19h15 - 20h Deuxième session de pratique

20h - 20h15 Pause/discussion

20h15 Départ du site

 

  • Lieu de rencontre : P16
  • Moyen de déplacement : À pieds ou en vélos.
  • Site de l’intervention : Environ 4km à partir de P16 (voir carte ci-dessous)
  • Enjeux/problématique : L’érosion à long terme du sentier à cet endroit cause des enjeux de drainage et de gestion de risques majeurs.
  • Intervention ciblée : Le sentier a récemment été réacheminé pour contourner une pente forte. Les travaux de construction sont terminés et à différents stages de finition. Ceci nous donne l’opportunité de discuter plusieurs principes et méthodes de construction d’un nouveau sentier, ainsi que la renaturalisation du site de travail.
  • Travaux types : Construction de sentier en assise (1.1), virage grimpant (1.2), restauration des dévers (2.2), protection de racines (2.3), enrochement (2.4), rétrécissement du sentier (2.5), mur de soutènement (2.6), bancs d’emprunt (2.7), brèches et sorties d’eau (3.1), fossé de drainage (3.4), et élévation du sentier (4.1).

 

 

____________________________________________________________________________________

 

 

The Gatineau Park Trail Brigade team is offering a workshop to develop your knowledge of and techniques for working on and maintaining singletrack trails. The theme for this session is “Principles and techniques for the construction of sustainable trails”.

 

Please note there is a maximum 15 spots available, so please confirm your attendance if you would like to participate, as well as your preferred means of transportation to the site. Please note the NCC will have vehicles to run a shuttle from the parking lot to the beginning of the trail (1.2km).

 

Details

  • Schedule

5:30pm Depart from P16

6:15 Arrival on site

6:15 – 7:00 First practice session

7:00 – 7:15 Break/discussion

7:15 – 8:00 Second practice session

8:00 – 8:15 Break/discussion

8:15pm Departure from the site

 

  • Rendezvous : P16
  • Means of transportation: On foot or by bike.
  • Intervention site: Approximately 4km from P16 (see map below)
  • Issues and challenges: Long-term erosion of the trail is causing major drainage and risk management issues at this location.
  • Planned intervention: The trail was recently rerouted to bypass a very steep slope. The construction phase is complete and in various stages of finishing. This gives us the opportunity to discuss a number of principles and methods used in the construction of a new trail.
  • Standard trail interventions: Continuation of ongoing work. Full bench construction (1.1), climbing turn (1.2), deberming (2.2), root protection (2.3), rock armouring (2.4), trail narrowing (2.5), retaining wall (2.6), borrow pits (2.7), knicks and rolling grade dips (3.1), drainage ditch (3.4), and tread elevation (4.1).

 

I would like to volunteer

Fill in an application

Already use MyImpactPage.com to volunteer with this organization?
Log in to your account

Get Social

Share this