Kingston Military Family Resource Centre

English 
The Canadian Walk for Veterans (CWFV) is an annual event dedicated to honoring and supporting our veterans, active members, and their families. It provides a platform for communities to come together, raise awareness about the challenges these individuals face, and show appreciation for their service. The walk also serves as a fundraiser, with proceeds going to organizations that assist veterans, members, and their families.

We will be seeking volunteers to help with various aspects of the event, including directing participants along the walk route, assisting with the BBQ, and managing the volunteer/staff table. Your involvement will be crucial in ensuring a smooth and successful event, and we greatly appreciate your support. The specific opportunities where you can sign up will include more detailed descriptions of each role.

French

La Marche canadienne pour les vétérans (MCPV) est une activité annuelle visant à rendre hommage et à soutenir nos anciens combattants, nos membres actifs et leurs familles. Elle permet aux communautés de se rassembler, de sensibiliser les gens aux défis auxquels ces personnes sont confrontées et de leur témoigner de la reconnaissance pour leur service. La marche sert également à collecter des fonds, dont les recettes sont reversées à des organisations qui viennent en aide aux anciens combattants, aux membres et à leurs familles.

Nous recherchons des bénévoles pour nous aider dans divers aspects de l'événement, notamment pour diriger les participants le long de l'itinéraire de la marche, pour aider à organiser le barbecue et pour gérer la table des bénévoles et du personnel. Votre participation sera cruciale pour assurer le bon déroulement de l'événement et nous apprécions grandement votre soutien. Les opportunités spécifiques où vous pouvez vous inscrire comprendront des descriptions plus détaillées de chaque rôle.