Canadian Cancer Society / Société canadienne du cancer

Version française ci-dessous.

Volunteer with us on Sunday, October 2, for this year’s CIBC Run for the Cure, which returns as an in-person event. Volunteering with the Run is a fun and rewarding experience and a great way to meet others in your community!

TO SIGN UP: Scroll down to see if there is a location near you. When you click on the role a full role description will be presented, please complete, and fill out your application by clicking on the button on the right. You will then be contacted by the event organizing committee to confirm your role and shift.

We are committed to honouring physical distancing and protecting the well-being and safety of people living with cancer, event participants, our donors, volunteers, staff, and supporters. We will observe all public health guidelines and recommendations to ensure your safety at all events. We will also adhere to any additional requirements set forth by our venues.

_____________________________________________________________________________________________________

Faites du bénévolat avec nous le dimanche 2 octobre pour La Course à La vie CIBC de cette année, qui revient en présentiel. Le bénévolat dans le cadre de La Course, c’est une expérience amusante et gratifiante et une excellente occasion de rencontrer d'autres personnes dans votre communauté !

POUR VOUS INSCRIRE : Faites défiler la page pour voir s'il y a un emplacement près de chez vous. Lorsque vous cliquez sur le rôle, une description complète du rôle vous sera présentée, veuillez alors compléter et remplir un formulaire de demande (bouton sur la droite). Le comité organisateur de l’événement rentrera alors en contact avec vous afin de confirmer votre rôle et votre horaire.

Nous nous engageons à respecter la distance physique et à protéger le bien-être et la sécurité des personnes atteintes de cancer, des participants à l'événement, de nos donateurs, des bénévoles, du personnel et des sympathisants. Nous respecterons toutes les directives et recommandations en matière de santé publique afin de garantir votre sécurité lors de tous les événements. Nous nous conformerons également à toute exigence supplémentaire imposée par les propriétaires des sites où les événements ont lieu.

Thank you so much for your interest in volunteering with the Canadian Cancer Society's Wheel of Hope Program. If you do not see your city listed but are still interested in volunteering for this program, please scroll up to the top and click on Wheels of Hope General Interest posting! This will add you to the list of interested volunteers who would like to volunteer for the program. We will reach out to if/when we recruiting in your area.